Aus Japan über Düsseldorf direkt zum Adolf-Hahn-Platz

+
Oku Kazuta (l.) , Darrel Clodfelder (3.v.r.) und Ryuji Yamadu (2.v.r.) wurden von Familie Finkernagel nach der Wire in Düsseldorf spontan nach Altena eingeladen und bekamen beim Mittelfest einen Vorgeschmack aufs Schützenfest.  

Altena - Oku Kazuta, Darrel Clodfelder und Ryuji Yamadu konnten ihr Glück kaum fassen: Altena besuchen im Schützenfestjahr - das war ein Erlebnis, das gleich nach dem Besuch der Drahtmesse Wire in Düsseldorf ein Glanzlicht-Termin war.

„Wir müssen uns immer bei Finkernagels blicken lassen, denn unsere Familien sind schon lange befreundet“, erklärt Oku Kazuta.

Sein Vater und Friedrich-Wilhelm Finkernagel hatten vor vielen Jahren eine freundschaftliche Geschäftsbeziehung geknüpft. „Es gibt viele Parallelen zwischen Altena und Osaka. Unser Werk ist ebenfalls umgeben von Bergen und einem prägnanten Fluss. Nur eine Burg, die haben wir leider nicht“, berichtete der Juniorchef der japanischen Drahtzieherei O&K.

Burg, Aufzug und Drahtmuseum zeigte den Gästen dann die Familie Finkernagel am Samstag. Oku Kazuta, Darrel Clodfelder und Ryuji Yamadu nutzten den Stadtbummel auch zum E-Mountainbike-Fahren und Souvenir-Shoppen bei Betzler. „Wir dachten, wir kennen schon alles aus Draht, aber diese Idee mit dem Schmuck ist genial!“ Und weil am Nachmittag noch die Wanderung zum Mittelfest der Mühlendorfer Schützen auf dem Adolf-Hahn-Platz stattfand, schlossen sich die japanischen Gäste natürlich auch daran an.

Da alle drei hervorragend Englisch sprechen, fiel die Verständigung über Bräuche wie Kränzebinden, Königsschießen und Pott Jost nicht schwer. So herzlich in den Kreis der Kränzebinder aufgenommen, wären die Besucher gerne bis zur großen Sause geblieben.

„Das Kronenbinden hätten wir ihnen bestimmt schnell beigebracht!“ scherzten die Mühlendorfer, die wie alle Kompanien nun in der Halbzeit angekommen sind. „Wir sind tatsächlich punktgenau bei der Hälfte angelangt“, erklärte Zugführer Tim Grabowski. Gefeiert wurde das Mittelfest bei Bier, Grillgut, Cocktails und Blasmusik. Abends sang Marty Kessler für die Schützen und ihre Gäste.

Das könnte Sie auch interessieren

Kommentare

Hinweise zum Kommentieren: Auf come-on.de können Sie Ihre Meinung zu einem Artikel äußern. Im Interesse aller Nutzer behält sich die Redaktion vor, Beiträge zu prüfen und gegebenenfalls abzulehnen. Halten Sie sich beim Kommentieren bitte an unsere Richtlinien: Bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht. Bitte halten Sie sich bei Ihren Beiträgen an das Thema des Artikels. Lesen Sie hier unsere kompletten Nutzungsbedingungen.


Bitte beachten Sie: Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach drei Tagen geschlossen.

Netiquette
Hinweis: Kommentieren Sie fair und sachlich! Rassistische, pornografische, menschenverachtende, beleidigende oder gegen die guten Sitten verstoßende Äußerungen sind verboten und werden gelöscht.

Kommentare

Ab dem 25.5.2018 gilt die Datenschutzgrundverordnung. Dazu haben wir unser Kommentarsystem geändert. Um kommentieren zu können, müssen Sie sich bei unserem Dienstleister DISQUS anmelden. Sollten Sie zuvor bereits ein Profil bei DISQUS angelegt haben, können Sie dieses weiter verwenden. Nutzer, die sich über den alten Portal-Login angemeldet haben, müssen sich bitte einmalig direkt bei DISQUS neu anmelden.